“தூக்கணாங்குருவி எப்படி கூடு கட்ட கத்துகிச்சு தெரியுமா? ரொம்ப வருஷத்துக்கு முன்னால நம்ம ஜோனா மக்கள் இந்த காடு, மலை எல்லாம் சுத்தி வந்த காலத்துல…* என்று பாட்டி கதை சொல்ல தொடங்குகிறார். ஏழு வயசு தெண்டாய், பாட்டியின் மீது சாய்ந்து கொண்டு கதை கேட்க தயாராகுகிறான். ஆப்பிரிக்காவிலுள்ள ஜிம்பாப்வே நாட்டின் நாட்டுப்புற இலக்கியத்தை ஆங்கிலம் வழி தமிழ் வாசகர்களுக்கு இந்நூல் அறிமுகம் செய்கிறது.
